Yes it is dynamic, and yes, the math involved wasn’t fun at all. 😛

I should probably wait for a wider adoption of “Bake on Mesh” before I actually go further than the “prototype stage” with this.